“Noi”, “ci” o “nostro” oppure “Apption Labs” si riferisce ad Apption Labs Limited (una società privata a responsabilità limitata del Regno Unito), Apption Labs, Inc. (una società della California), Response Nordic AS (distributore europeo) e/o una qualsiasi delle nostre controllate; “noi”, “ci”, “nostro” e i termini di significato analogo.

“Tu”, “tue” o “Utente” si riferisce a te o a chiunque utilizzi i Siti web, i Prodotti, le App, i Servizi cloud o uno qualsiasi dei Servizi in qualsiasi modo.

“I Siti web” è definito di seguito.

“I Prodotti” si riferisce al termometro intelligente wireless per carne Meater® e include qualsiasi altro prodotto attuale o futuro offerto da Apption Labs Limited e Response Nordic AS.

“Le App” si riferisce all’applicazione mobile Meater® e a qualsiasi altra applicazione mobile futura sviluppata per i Prodotti.

“I Servizi” si riferisce all’utilizzo del Sito web, dei servizi forniti dal Sito web, come i servizi cloud, che possono riguardare specificamente uno o più Prodotti, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il termometro intelligente wireless per carne Meater®, nonché all’utilizzo dei Prodotti stessi, delle App e/o dei Servizi cloud relativi ai Prodotti.

1 ACCESSO AI SERVIZI. Il sito web e il nome di dominio http://www.apptionlabs.com, il sito web e il nome di dominio https://meater.com, https://meatermade.com.au e qualsiasi altra pagina collegata, funzionalità, contenuto o servizio applicativo (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali servizi di applicazioni mobili) da noi offerti di volta in volta in relazione a quanto sopra (collettivamente, i “Siti web”) sono di nostra proprietà e da noi gestiti. Fatte salve le condizioni del presente Accordo, potremmo offrirti determinati servizi, descritti più dettagliatamente sui Siti web e da te selezionati (insieme ai Siti web, i “Servizi”), esclusivamente per il tuo uso personale e non per l’uso o il beneficio di terzi. Il termine “Servizi” include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’utilizzo dei Siti web, qualsiasi servizio da noi prestato per te, inclusi i servizi cloud, e i Contenuti (come definiti di seguito) da noi offerti sui Siti web. Potremmo modificare, sospendere o interrompere i Servizi in qualsiasi momento, inclusa la disponibilità di qualsiasi funzionalità, database o Contenuto. Potremmo inoltre imporre limiti a determinate funzionalità e servizi oppure limitare il tuo accesso a parti o alla totalità dei Servizi senza preavviso né responsabilità. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare il presente Accordo in qualsiasi momento pubblicando un avviso sui Siti web, tramite le App o inviandoti una comunicazione via e-mail o posta ordinaria. Sarai responsabile di esaminare tali modifiche e di acquisirne familiarità. L’utilizzo dei Servizi da parte tua dopo tale comunicazione costituisce accettazione dei termini e delle condizioni del presente Accordo così modificato. Non raccogliamo né richiediamo consapevolmente informazioni personali da persone di età inferiore a 13 anni e non consentiamo consapevolmente a tali persone di registrarsi ai Servizi. Se hai meno di 13 anni, non tentare di registrarti ai Servizi né di inviarci informazioni che ti riguardano, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Nessuna persona di età inferiore a 13 anni può fornirci informazioni personali o inserirle nei Servizi. Qualora venissimo a sapere di aver raccolto informazioni personali da un minore di 13 anni senza aver verificato il consenso dei genitori, elimineremo tali informazioni nel più breve tempo possibile. Se ritieni che potremmo avere informazioni relative a un minore di 13 anni o provenienti da tale minore, contattaci all’indirizzo support.meater.com. Dichiari e garantisci a noi che: (i) sei una persona fisica (cioè non una società) e hai l’età legale per stipulare un contratto vincolante oppure hai il permesso dei tuoi genitori per farlo, e hai almeno 13 anni; (ii) tutte le informazioni di registrazione che invii sono accurate e veritiere; e (ii) manterrai tali informazioni aggiornate e accurate. Certifichi inoltre di essere legalmente autorizzato a utilizzare e accedere ai Servizi e ti assumi la piena responsabilità della selezione, dell’utilizzo e dell’accesso ai Servizi. Il presente Accordo è nullo laddove vietato dalla legge e il diritto di accedere ai Servizi è revocato in tali giurisdizioni.

2 CONTENUTI DEL SITO WEB E DEI SERVIZI. I Siti web, i Prodotti, le App, i Servizi e i relativi contenuti sono destinati esclusivamente all’uso personale e non commerciale degli utenti dei Servizi e possono essere utilizzati solo in conformità ai termini del presente Accordo. Tutti i materiali visualizzati o eseguiti sui Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, grafiche, articoli, fotografie, immagini, illustrazioni, blog, noti anche come “Contenuti”, che includono gli Invii degli utenti, come definiti di seguito) sono protetti dal diritto d’autore. Devi rispettare tutti gli avvisi sul diritto d’autore, le regole sui marchi, le informazioni e le restrizioni contenuti nei Contenuti consultati tramite i Servizi e non puoi utilizzare, copiare, riprodurre, modificare, tradurre, pubblicare, trasmettere, distribuire, eseguire, caricare, visualizzare, concedere in licenza, vendere o sfruttare in altro modo, per qualsiasi finalità, Contenuti, contributi di terzi o altri diritti di proprietà non appartenenti a te: (i) senza l’espresso previo consenso scritto dei rispettivi titolari e (ii) in qualsiasi modo che violi i diritti di terzi. I Siti web e i Servizi sono protetti dal diritto d’autore in quanto opere collettive e/o raccolte, ai sensi delle leggi statunitensi sul diritto d’autore, delle convenzioni internazionali e di altre leggi sul diritto d’autore. Non puoi modificare, pubblicare, trasmettere, partecipare al trasferimento o alla vendita, riprodurre (salvo quanto espressamente previsto nella presente Sezione 2), creare opere derivate basate su, distribuire, eseguire, visualizzare o sfruttare in qualsiasi modo, integralmente o parzialmente, i Contenuti, il software, i materiali o i Servizi. Puoi scaricare o copiare i Contenuti (e altri elementi visualizzati sui Siti web o sui Servizi e disponibili per il download) esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che tu mantenga tutti gli avvisi sul diritto d’autore e gli altri avvisi contenuti in tali Contenuti. Non puoi archiviare una parte significativa di alcun Contenuto in qualsiasi forma. La copia o l’archiviazione di qualsiasi Contenuto per finalità diverse dall’uso personale e non commerciale è espressamente vietata senza previa autorizzazione scritta da parte nostra o del titolare del diritto d’autore indicato nell’avviso sul diritto d’autore di tali Contenuti. Se inserisci un link ai Siti web, potremmo revocare il tuo diritto di farlo in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di richiedere il nostro previo consenso scritto prima di inserire link ai Siti web. Nel corso dell’utilizzo dei Servizi, tu e altri utenti potreste fornire informazioni che potremmo utilizzare in relazione ai Servizi e che potrebbero essere visibili a determinati altri utenti. Comprendi che, pubblicando informazioni o contenuti sui Siti web o fornendoci in altro modo contenuti, materiali o informazioni, anche in relazione ai Servizi e inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i dati che hai reso automaticamente disponibili tramite l’utilizzo del Prodotto (collettivamente, gli “Invii degli utenti”), ci viene e ci sarà concessa una licenza non esclusiva, mondiale, gratuita, perpetua, irrevocabile, sublicenziabile e trasferibile per sfruttare pienamente tali Invii degli utenti (inclusi tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale) in relazione ai Servizi, ai Siti web e alla nostra attività (e a quella dei nostri successori e cessionari), incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, per promuovere e ridistribuire parte o la totalità dei Servizi (e delle relative opere derivate) in qualsiasi formato multimediale e attraverso qualsiasi canale multimediale; tuttavia, condivideremo le tue informazioni personali identificabili esclusivamente in conformità alla nostra Informativa sulla privacy in vigore di volta in volta. Concedi inoltre e concederai a ciascun utente dei Servizi una licenza non esclusiva per accedere ai tuoi Invii degli utenti tramite i Servizi e per utilizzare, modificare, riprodurre, distribuire, preparare opere derivate, visualizzare ed eseguire tali Invii degli utenti nella misura consentita dalle funzionalità dei Servizi e dal presente Accordo. Inoltre, comprendi che ci riserviamo il diritto di riformattare, modificare, creare opere derivate, estrarre e tradurre qualsiasi Invio degli utenti da te inviato. Per chiarezza, la concessione della licenza di cui sopra a noi non pregiudica la tua titolarità né il tuo diritto di concedere ulteriori licenze sul materiale contenuto nei tuoi Invii degli utenti, salvo diverso accordo scritto. Comprendi che tutte le informazioni pubblicate pubblicamente o trasmesse privatamente tramite i Servizi sono di esclusiva responsabilità della persona da cui tali contenuti hanno avuto origine e che non saremo responsabili per eventuali errori od omissioni nei contenuti. Comprendi che non possiamo garantire l’identità degli altri utenti con cui potresti interagire durante l’utilizzo dei Servizi. Inoltre, non possiamo garantire l’autenticità dei dati che utenti o commercianti potrebbero fornire su se stessi. Riconosci che tutti i Contenuti consultati da te utilizzando i Servizi sono a tuo esclusivo rischio e che sarai il solo responsabile di qualsiasi danno o perdita subiti da qualsiasi parte che ne derivino. In nessun caso saremo responsabili in alcun modo per qualsiasi Contenuto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali errori od omissioni nei Contenuti o qualsiasi perdita o danno di qualunque tipo sostenuti in relazione all’utilizzo o all’esposizione a Contenuti pubblicati, inviati via e-mail, consultati, trasmessi o resi altrimenti disponibili tramite i Servizi.

3 RESTRIZIONI. Garantisci, dichiari e accetti che non contribuirai con alcun Contenuto né utilizzerai altrimenti i Servizi in modo che (i) violi o infranga i diritti di proprietà intellettuale o i diritti di proprietà, i diritti di immagine o alla privacy, o altri diritti di terzi; (ii) violi qualsiasi legge, statuto, ordinanza o regolamento; (iii) sia dannoso, fraudolento, ingannevole, minaccioso, abusivo, molesto, illecito, diffamatorio, volgare, osceno, calunnioso o altrimenti riprovevole; (iv) comporti attività commerciali e/o vendite senza il nostro previo consenso scritto, quali concorsi, lotterie, baratti, pubblicità o schemi piramidali; (v) impersoni qualsiasi persona o entità, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dipendenti o rappresentanti della nostra società; oppure (vi) contenga virus, cavalli di Troia, worm, bombe a tempo o altro codice, file o programma informatico dannoso. Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto dai Servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il ricevimento di reclami o accuse da parte di terzi o autorità relativi a tali Contenuti, oppure qualora ritenessimo che tu possa aver violato la frase immediatamente precedente), o anche senza motivo. Tu, e non Apption Labs o Response Nordic AS, rimani l’unico responsabile di tutti i Contenuti che carichi, pubblichi, invii via e-mail, trasmetti o diffondi in altro modo utilizzando i Servizi o in relazione a essi, e garantisci di possedere tutti i diritti necessari per fornirci tali contenuti e concederci i diritti di utilizzare tali informazioni in relazione ai Servizi e come altrimenti previsto nel presente documento. Sei responsabile di tutte le tue attività in relazione ai Servizi. Qualsiasi attività fraudolenta, abusiva o altrimenti illegale può costituire motivo di cessazione del tuo diritto di accedere ai Servizi o utilizzarli. Non puoi pubblicare o trasmettere, né fare in modo che vengano pubblicate o trasmesse, comunicazioni o richieste progettate o destinate a ottenere password, informazioni sull’account o informazioni private da qualsiasi altro utente dei Servizi. È espressamente vietato utilizzare i Servizi per violare la sicurezza di qualsiasi rete informatica, decifrare password o codici di crittografia di sicurezza, trasferire o archiviare materiale illegale (incluso materiale che possa essere considerato minaccioso od osceno) o svolgere qualsiasi tipo di attività illegale. Non eseguirai mailing list, Listserv, alcuna forma di autorisponditore o “spam” sui Servizi, né processi eseguiti o attivati mentre non hai effettuato l’accesso ai Siti web, o che interferiscano altrimenti con il corretto funzionamento dell’infrastruttura dei Servizi o la sottopongano a un carico irragionevole. Inoltre, è severamente vietato utilizzare software, dispositivi o altri processi manuali o automatizzati per “esplorare”, “estrarre” o “indicizzare” qualsiasi pagina dei Siti web. Non puoi decompilare, effettuare reverse engineering o tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente dei Servizi. Sarai responsabile della ritenuta, della dichiarazione e del versamento di tutte le imposte, i dazi e gli altri oneri governativi associati alle tue attività in relazione ai Servizi.

4 ESCLUSIONE DI GARANZIE Non abbiamo con te alcun rapporto speciale né alcun obbligo fiduciario. Riconosci che non abbiamo alcun controllo e alcun obbligo di intervenire in merito a: quali utenti ottengano accesso ai Siti web, alle App o ai Servizi; quali Contenuti tu consulti tramite i Servizi; quali effetti i Contenuti possano avere su di te; come tu possa interpretare o utilizzare i Contenuti; o quali azioni tu possa intraprendere in conseguenza dell’esposizione ai Contenuti. Ci esoneri da ogni responsabilità per il fatto che tu abbia acquisito o non abbia acquisito Contenuti tramite i Servizi. I Servizi possono contenere o indirizzarti a siti web che contengono informazioni che alcune persone potrebbero ritenere offensive o inappropriate. Non rilasciamo alcuna dichiarazione in merito ai contenuti contenuti nei Servizi o consultati tramite essi e non saremo responsabili dell’accuratezza, della conformità al diritto d’autore, della legalità o della decenza dei materiali contenuti nei Servizi o consultati tramite essi. Non rilasciamo dichiarazioni né garanzie riguardo a suggerimenti o raccomandazioni relativi a servizi o prodotti offerti o acquistati tramite i Servizi. I prodotti e i servizi acquistati (indipendentemente dal fatto che ciò avvenga o meno in seguito a tali raccomandazioni e suggerimenti) sono forniti “COSÌ COME SONO”, senza alcuna garanzia di qualsiasi tipo da parte nostra o di altri, salvo che, per quanto riguarda esclusivamente terzi, sia stato espressamente e inequivocabilmente stabilito per iscritto da un terzo designato per uno specifico prodotto o servizio.

I SERVIZI, I CONTENUTI, I SITI WEB, I PRODOTTI E I SERVIZI OTTENUTI TRAMITE I SITI WEB E QUALSIASI SOFTWARE SONO FORNITI “COSÌ COME SONO”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI ALTRUI O CHE L’UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A TE.

Eccezione ~ Garanzia limitata: Apption Labs garantisce che il termometro intelligente wireless per carne Meater® è privo di difetti relativi a componenti, materiali e lavorazione per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto. Qualora durante il periodo di garanzia limitata fossero necessarie riparazioni o assistenza ai sensi della presente garanzia, contatta il Customer Happiness Team di Apption Labs via e-mail o posta per ricevere istruzioni su come imballare e spedire nuovamente il termometro intelligente wireless per carne Meater® ad Apption Labs: Apption Labs Customer Happiness Team 3779 Cahuenga Blvd. Studio City, CA 91604 support.meater.com Non inviare alcuna parte del Meater® né il termometro intelligente wireless per carne Meater® stesso a Response Nordic AS senza aver ottenuto un numero di autorizzazione al reso (RMA) e le relative istruzioni. Per ulteriori informazioni, consulta la Sezione 16 (Politica sui resi). La presente garanzia è NULLA se: a) non vengono seguite le istruzioni di sicurezza del Prodotto per l’uso corretto dei Prodotti; b) si è verificato un danno accidentale; c) il Meater® è stato utilizzato per scopi commerciali; oppure d) il Meater® è stato manomesso.

5 INFORMATIVA SULLA PRIVACY Per informazioni sul trattamento delle informazioni personali identificabili, consulta la nostra attuale Informativa sulla privacy, che è qui incorporata per riferimento; l’accettazione del presente Accordo da parte tua costituisce accettazione e accordo a essere vincolato dalla nostra Informativa sulla privacy.

6. REGISTRAZIONE E SICUREZZA. Come condizione per utilizzare alcuni aspetti dei Servizi, potrebbe esserti richiesto di registrarti con noi e selezionare una password e un nome utente (“Apption User ID”), nonché fornire il tuo nome e indirizzo e-mail. Devi fornirci informazioni di registrazione accurate, complete e aggiornate. La mancata osservanza costituirà una violazione del presente Accordo e potrebbe comportare la cessazione immediata del tuo account. In alternativa, potresti anche collegare un account di social media di tua proprietà come forma di registrazione. Non puoi (i) selezionare o utilizzare come Apption User ID il nome di un’altra persona con l’intento di impersonarla; né (ii) utilizzare come Apption User ID un nome soggetto a diritti di una persona diversa da te senza un’adeguata autorizzazione. Ci riserviamo il diritto di rifiutare la registrazione o annullare un Apption User ID a nostra discrezione. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza della tua password. Se accedi al Servizio tramite un sito o servizio di terzi, ci fornirai le credenziali del tuo account di terzi e acconsenti alla trasmissione delle informazioni contenute in tali account al tuo account Apption Labs; accetti inoltre di utilizzare esclusivamente account di tua proprietà e non appartenenti ad altre persone o entità.

7 MANLEVA. Manleverai e terreai indenni noi, le nostre società madri, controllate, affiliate, i nostri funzionari e dipendenti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i danni, le responsabilità, le transazioni, i costi e gli onorari degli avvocati) da qualsiasi reclamo o richiesta avanzati da terzi a causa del tuo accesso ai Servizi, del tuo utilizzo dei Servizi, della tua violazione del presente Accordo o della violazione, da parte tua o di terzi che utilizzino il tuo account, di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto di qualsiasi persona o entità.

8 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ In nessun caso noi o i nostri fornitori, né i nostri rispettivi funzionari, amministratori, dipendenti o agenti, saremo responsabili in relazione al sito web, ai servizi o all’oggetto del presente Accordo, ai sensi di qualsiasi teoria contrattuale, di negligenza, di illecito civile, di responsabilità oggettiva o di altra teoria giuridica o equitativa: (I) per qualsiasi importo complessivo superiore al maggiore tra 100 $ o le commissioni da te pagate per i Servizi e per qualsiasi Prodotto o servizio acquistato tramite i Servizi durante i 12 mesi precedenti la richiesta applicabile; (II) per danni indiretti, incidentali, punitivi o consequenziali di qualsiasi tipo; (III) per perdita di dati o costi di approvvigionamento di beni o servizi sostitutivi; oppure (IV) per qualsiasi questione al di fuori del nostro ragionevole controllo. Alcuni stati non consentono l’esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni e le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a te.

9 COMMISSIONI E PAGAMENTI Sebbene attualmente alcuni dei nostri Servizi siano gratuiti per gli utenti, ci riserviamo il diritto di richiedere il pagamento di commissioni per alcuni o tutti i Servizi. Dovrai pagare tutte le commissioni applicabili, come descritto sui Siti web in relazione ai Servizi da te selezionati. Ci riserviamo il diritto di modificare il nostro listino prezzi e di introdurre nuovi addebiti in qualsiasi momento, previa comunicazione, che potrà essere inviata via e-mail o pubblicata sui Siti web. L’utilizzo dei Servizi da parte tua dopo tale comunicazione costituisce accettazione dei nuovi addebiti o degli aumenti. Tutte le commissioni pagate ai sensi del presente documento non sono rimborsabili.

10 SITI WEB DI TERZI I Servizi possono contenere link a siti web o servizi di terzi (“Siti web di terzi”) che non sono di nostra proprietà né sotto il nostro controllo; in alternativa, i Servizi potrebbero essere accessibili effettuando l’accesso tramite un Sito web di terzi, come descritto più dettagliatamente nella nostra Informativa sulla privacy. Quando accedi ai Siti web di terzi, lo fai a tuo rischio. Dichiari e garantisci di aver letto e accettato di essere vincolato da tutte le politiche applicabili dei Siti web di terzi relative al tuo utilizzo dei Servizi e che agirai in conformità a tali politiche, oltre che ai tuoi obblighi ai sensi del presente Accordo. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per contenuti, accuratezza, politiche sulla privacy, pratiche o opinioni espresse nei Siti web di terzi. Inoltre, non monitoreremo né potremo monitorare, verificare, censurare o modificare i contenuti dei Siti web di terzi. Utilizzando i Servizi, ci esoneri espressamente e ci sollevi da ogni responsabilità derivante dal tuo utilizzo dei Siti web di terzi. Le tue interazioni con organizzazioni e/o persone trovate sui Servizi o tramite essi, inclusi il pagamento e la consegna di beni o servizi, nonché qualsiasi altro termine, condizione, garanzia o dichiarazione associata a tali rapporti, avvengono esclusivamente tra te e tali organizzazioni e/o persone. Dovresti svolgere tutte le verifiche che ritieni necessarie o appropriate prima di procedere con qualsiasi transazione online o offline con tali terzi. Accetti che non saremo responsabili per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo subiti a seguito di tali rapporti. In caso di controversia tra partecipanti a questo sito o tra utenti e terzi, comprendi e accetti che non siamo obbligati a intervenire. Nel caso in cui insorga una controversia con uno o più altri utenti, con la presente ci esoneri, insieme ai nostri funzionari, dipendenti, agenti e aventi causa, da reclami, richieste e danni (effettivi e consequenziali) di ogni tipo o natura, noti o ignoti, sospettati o insospettati, dichiarati o non dichiarati, derivanti da o in qualsiasi modo correlati a tali controversie. Se risiedi in California, rinunci e con la presente rinunci alla Sezione 1542 del Codice civile della California, che recita: “Una liberatoria generale non si estende alle richieste che il creditore non conosce o sospetta esistere a suo favore al momento della sottoscrizione della liberatoria, le quali, se conosciute, avrebbero dovuto incidere sostanzialmente sul suo accordo con il debitore.”

11 RISOLUZIONE. Il presente Accordo resterà pienamente in vigore per tutto il periodo in cui utilizzi i Servizi (inclusi i Prodotti, le App e/o i Siti web). Puoi cessare di utilizzare i Servizi in qualsiasi momento. Potremo cessare o sospendere il tuo accesso ai Servizi o la tua iscrizione in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e senza preavviso, con conseguente possibile perdita e distruzione di tutte le informazioni associate alla tua iscrizione. Potremo inoltre cessare o sospendere tutti o alcuni dei Servizi e l’accesso al Sito web immediatamente, senza preavviso né responsabilità, qualora tu violi uno qualsiasi dei termini o delle condizioni del presente Accordo. Alla cessazione del tuo account, il tuo diritto di utilizzare i Servizi, accedere al Sito web e utilizzare qualsiasi Contenuto cesserà immediatamente. Tutte le disposizioni del presente Accordo che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla cessazione resteranno in vigore, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le disposizioni sulla proprietà, le esclusioni di garanzia e le limitazioni di responsabilità.

12 VARIE. Il mancato esercizio da parte di una delle parti, sotto qualsiasi profilo, di un diritto previsto nel presente documento non sarà considerato una rinuncia a ulteriori diritti ai sensi dello stesso. Non saremo responsabili dell’inadempimento dei nostri obblighi ai sensi del presente documento qualora tale inadempimento derivi da qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, avarie o degradazioni meccaniche, elettroniche o delle comunicazioni (inclusa l’interferenza da “rumore di linea”). Qualora una disposizione del presente Accordo venga ritenuta inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria affinché il presente Accordo rimanga altrimenti pienamente valido, efficace e applicabile. Il presente Accordo non può essere ceduto, trasferito o sublicenziato da te, salvo previo consenso scritto da parte nostra. Possiamo trasferire, cedere o delegare il presente Accordo e i relativi diritti e obblighi senza consenso. Entrambe le parti concordano che IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE LA DICHIARAZIONE COMPLETA ED ESCLUSIVA DELL’INTESA RECIPROCA DELLE PARTI IN RELAZIONE AI SERVIZI E SOSTITUISCE E ANNULLA TUTTI I PRECEDENTI ACCORDI SCRITTI E ORALI, LE COMUNICAZIONI E LE ALTRE INTESE RELATIVE AI SERVIZI, E CHE TUTTE LE MODIFICHE DEVONO ESSERE REDATTE PER ISCRITTO E FIRMATE DA ENTRAMBE LE PARTI, salvo quanto altrimenti previsto nel presente documento. Il presente Accordo non crea alcun rapporto di agenzia, società, joint venture o lavoro subordinato e non disponi di alcuna autorità di qualsiasi tipo per vincolarci sotto qualsivoglia profilo. I titoli di ciascuna sezione sono stati inseriti sopra per tua comodità, ma non hanno alcun significato giuridico e potrebbero non riflettere accuratamente il contenuto delle disposizioni che precedono. Accetti con Apption Labs che il presente Accordo non prevede alcun beneficiario terzo.

13 ARBITRATO; LEGGE APPLICABILE. Il presente Accordo sarà disciplinato e interpretato in conformità alle leggi dello Stato della California, senza tener conto delle relative disposizioni sul conflitto di leggi. Qualsiasi controversia derivante dall’oggetto del presente Accordo o a esso relativa sarà definita in via definitiva mediante arbitrato nella Contea di Los Angeles, California, in lingua inglese e in conformità alle Streamlined Arbitration Rules and Procedures di Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (“JAMS”) allora in vigore, da parte di un arbitro commerciale con una considerevole esperienza nella risoluzione di controversie in materia di proprietà intellettuale e contratti commerciali, selezionato dall’apposito elenco di arbitri JAMS in conformità alle Streamlined Arbitration Rules and Procedures di JAMS. La decisione sul lodo così emesso potrà essere pronunciata da un tribunale competente, oppure potrà essere presentata a tale tribunale una richiesta di convalida giudiziale del lodo e di emissione di un provvedimento di esecuzione, a seconda dei casi. Qualsiasi arbitrato ai sensi del presente Accordo si svolgerà su base individuale: non sono ammessi arbitrati collettivi né azioni collettive. COMPRENDI E ACCETTI CHE, STIPULANDO IL PRESENTE ACCORDO, TU E NOI RINUNCIAMO ENTRAMBI AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE A UN’AZIONE COLLETTIVA. Nonostante quanto sopra, ciascuna parte avrà il diritto di promuovere un’azione presso un tribunale competente per ottenere un provvedimento inibitorio o altro rimedio equitativo in attesa della decisione definitiva dell’arbitro. Ai fini del presente Accordo, le parti accettano la giurisdizione esclusiva e il foro dei tribunali federali degli Stati Uniti situati nel Distretto centrale della California.

14 PROCEDURA PER FORNIRE UNA CONTRO-NOTIFICA ALL’AGENTE DESIGNATO: Se il fornitore di contenuti, il membro o l’utente ritiene che il materiale rimosso (o il cui accesso è stato disabilitato) non violi alcun diritto, oppure ritiene di avere il diritto di pubblicare e utilizzare tale materiale da parte del titolare del diritto d’autore, dell’agente del titolare del diritto d’autore o, ai sensi della legge, del fornitore di contenuti, membro o utente, deve inviare una contro-notifica contenente le seguenti informazioni all’Agente designato indicato di seguito:A. Una firma fisica o elettronica del fornitore di contenuti, del membro o dell’utente; B. L’identificazione del materiale rimosso o il cui accesso è stato disabilitato e il luogo in cui il materiale appariva prima della rimozione o disabilitazione;C. Una dichiarazione secondo cui il fornitore di contenuti, il membro o l’utente ritiene in buona fede che il materiale sia stato rimosso o disabilitato a causa di un errore o di un’errata identificazione del materiale; eD. Il nome, l’indirizzo, il numero di telefono e, se disponibile, l’indirizzo e-mail del fornitore di contenuti, del membro o dell’utente, nonché una dichiarazione secondo cui tale persona o entità acconsente alla giurisdizione del Tribunale federale del distretto giudiziario in cui si trova l’indirizzo del fornitore di contenuti, del membro o dell’utente oppure, se l’indirizzo del fornitore di contenuti, del membro o dell’utente si trova al di fuori degli Stati Uniti, di qualsiasi distretto giudiziario in cui siamo presenti, e che tale persona o entità accetterà la notifica degli atti processuali dalla persona che ha fornito la notifica della presunta violazione.E. Se l’Agente designato riceve una contro-notifica, potremmo inviarne una copia alla parte che ha presentato il reclamo originario, informandola che potremmo ripristinare il materiale rimosso o cessare di disabilitarne l’accesso entro 10 giorni lavorativi. A meno che il titolare del diritto d’autore non promuova un’azione per ottenere un provvedimento giudiziario contro il fornitore di contenuti, il membro o l’utente, il materiale rimosso potrà essere ripristinato o l’accesso potrà essere riattivato entro 10-14 giorni lavorativi o più dal ricevimento della contro-notifica, a nostra discrezione. Contatta il nostro Agente designato per ricevere le notifiche di presunte violazioni al seguente indirizzo: Apption Labs, Inc., 3779 Cahuenga Blvd., Studio City, CA 91604

15 REGOLE PER LOTTERIE, CONCORSI, ESTRAZIONI E PROMOZIONI. Oltre ai termini e alle condizioni del presente Accordo, qualsiasi lotteria, concorso, estrazione o promozione analoga (collettivamente, le “Promozioni”) resa disponibile tramite i Siti web o le App può essere disciplinata da regole specifiche separate dal presente Accordo. Partecipando a una Promozione, sarai soggetto a tali regole, che potrebbero differire dai termini e dalle condizioni qui stabiliti. Ti invitiamo a esaminare le regole specifiche applicabili a una determinata Promozione, collegate alla Promozione stessa, e a consultare la nostra Informativa sulla privacy, che, insieme al presente Accordo, disciplina qualsiasi informazione da te inviata in relazione a tali attività. Nella misura in cui i termini e le condizioni di tali regole siano in conflitto con il presente Accordo, prevarranno i termini e le condizioni di tali regole. A. Codici promozionali e coupon: le Promozioni, le regole di sconto o i codici coupon per ricevere un omaggio con l’acquisto comporteranno un solo omaggio per ordine, non per articolo, salvo diversa indicazione. È possibile utilizzare un solo codice coupon, regola di sconto o promozione per ordine, salvo diversa indicazione. Le Promozioni, le regole di sconto e i codici coupon sono validi solo fino alla data di scadenza indicata. I codici promozionali/coupon sono soggetti a modifica in qualsiasi momento. Per ricevere un omaggio con un codice promozionale, l’articolo deve essere aggiunto al carrello e il codice promozionale deve essere inserito durante il checkout; il costo dell’omaggio verrà detratto dal totale.

16 POLITICA SUI RESI. Non si accettano resi dopo 30 giorni dalla data di acquisto. Non contattare il nostro team di assistenza clienti per richiedere resi oltre 30 giorni dalla data di acquisto originaria. Dopo 30 giorni, il nostro team di assistenza clienti non può procedere con un reso con rimborso in nessuna circostanza. Se un prodotto acquistato tramite il nostro negozio online non soddisfa le tue aspettative, puoi contattarci per organizzare un reso con rimborso entro 30 giorni dall’acquisto. La data riportata sulla ricevuta di vendita è la data di acquisto, salvo diversa indicazione. Il rimborso verrà effettuato con lo stesso metodo utilizzato per il pagamento. Dopo 30 giorni, consulta la nostra politica di garanzia per problemi relativi a prodotti e servizi. I prodotti restituiti devono essere nuovi, inutilizzati e contenere tutti gli imballaggi e gli accessori originali (inclusi tutti i manuali e le istruzioni del prodotto). Qualsiasi prodotto utilizzato impropriamente o che mostri segni di uso intenso non verrà restituito né sostituito. Le spese originali di spedizione e gestione non saranno rimborsate. Sei responsabile di tutte le spese di spedizione, salvo nel caso in cui il reso sia dovuto a un nostro errore. Tutti i resi saranno soggetti a una commissione di riassortimento del 15% dovuta ai costi associati alla gestione e all’elaborazione dei resi. Se desideri restituire il tuo acquisto, contatta il nostro Customer Happiness Team all’indirizzo support.meater.com. Ti assisteremo in tutti i passaggi necessari per restituire il prodotto e ti forniremo un numero di autorizzazione al reso (RA). I resi non autorizzati o la restituzione di un prodotto che non si trovi in condizioni idonee alla rivendita comportano il rischio di perdita del prodotto. Non siamo responsabili delle spedizioni di reso perse durante il trasporto. Non possiamo emettere rimborsi né accettare resi per prodotti acquistati presso un negozio al dettaglio. Il nostro Customer Happiness Team può assistere esclusivamente per acquisti effettuati tramite il nostro negozio online www.meatermade.com.au. Per domande o eventuali resi relativi ad articoli acquistati tramite il nostro negozio online, contatta meater@response-nordic.com. Per tutti gli altri acquisti, contatta il negozio presso il quale hai effettuato originariamente il tuo acquisto meater@response-nordic.com 17 POLITICA DI ANNULLAMENTO. I dettagli dell’ordine non possono essere modificati o annullati una volta inviato l’ordine. Contatta il Customer Happiness Team all’indirizzo meater@response-nordic.com per eventuali domande.

18 POLITICA DI SPEDIZIONE. Gli ordini effettuati in un giorno lavorativo (dal lunedì al venerdì) vengono generalmente spediti entro 1-2 giorni lavorativi. Gli ordini elaborati durante il fine settimana verranno spediti il lunedì o il martedì, a seconda del volume degli ordini. I giorni lavorativi non includono i fine settimana né le festività nazionali. Dopo la spedizione, Response Nordic AS non è responsabile dei ritardi causati dal corriere, dalle condizioni meteorologiche o da altri fattori relativi alla spedizione. Response Nordic AS non è responsabile di IVA, oneri doganali o imposte internazionali sostenuti dopo l’acquisto della merce dal nostro negozio online. Gli ordini effettuati nel nostro negozio online possono essere spediti esclusivamente nei Paesi applicabili (quelli disponibili per la selezione nel negozio stesso).

19 POLITICA DI SPEDIZIONE GRATUITA. Se Response Nordic AS offre la spedizione gratuita in Europa per uno qualsiasi dei suoi Prodotti, il tuo ordine verrà consegnato entro 3 - 5 giorni lavorativi dalla spedizione dell’articolo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere la nostra Politica di spedizione gratuita in qualsiasi momento.

20 POLITICA DEI PREORDINI. Effettuando un preordine con Response Nordic AS, prenoti il prodotto o i prodotti e ottieni la priorità rispetto a tutti gli altri ordini effettuati successivamente. Puoi annullare il preordine entro 10 giorni dall’ordine se decidi di cambiare idea. Per garantire la ricezione del prodotto o dei prodotti non appena saranno disponibili, la tua carta di credito verrà addebitata al momento dell’effettuazione di un ordine contenente un articolo in preordine. Se effettui un ordine contenente un articolo in preordine e un prodotto disponibile in magazzino, l’ordine verrà spedito quando l’articolo in preordine sarà disponibile.

21 SMALTIMENTO DEGLI ARTICOLI RICHIAMATI. Completando un Modulo di richiamo sui Siti web, accetti di aver smaltito gli articoli interessati e che non saranno più utilizzati. Response Nordic AS non è responsabile dell’uso improprio degli articoli richiamati dopo il completamento di un Modulo di richiamo.

22 CONTATTI. Per qualsiasi domanda, reclamo o richiesta relativa ai Servizi, ai Siti web, alle App o ai Prodotti, puoi contattarci ai seguenti recapiti: Response Nordic AS, Østre Rosten 102B, 7075 Tiller, Norvegia, meater@response-nordic.com o support.meater.com.